En genomförbarhetsstudie för boendet Trapiche del Prado reserverar 26 platser åt en privat aktör. Koncessionen löper i 13 år utan årlig avgift till ayuntamiento. Aktören investerar 1,5 miljoner € netto efter ett kommunalt bidrag på 1 miljon €. Privata användare betalar 2 700 € i månaden.
Diario SUR Marbella →KOMMUNEN
Vad ayuntamientos har för sig. Någon måste hålla koll.
Bolaget har upphandlat tre kontrakt för att renovera 7,89 kilometer rörledning mellan Marbella och Estepona. Arbetet använder strukturell foderinsats för att täta nätet mot inträngande saltvatten.
Diario SUR Marbella →Marbella Town Hall har tilldelat kontraktet för renovering av Calle Los Romeros och dess förlängning till Calle Málaga. Den enda budgivaren, Acsa Obras e Infraestructuras, säkrade jobbet för 682 030,77 €.
Diario SUR Marbella →Fem företag har lämnat bud på driften av 3 583 ytparkeringsplatser i Rincón de la Victoria. Avtalet löper över tio år. Ayuntamiento uppskattar värdet till 12,5 miljoner €.
Diario SUR Axarquía →Plaza de Toros blir matgård 12–16 augusti. Tio säljare tävlar om rösterna. Inträdet är gratis. Kalorierna kostar.
Euro Weekly News →A University of Málaga study tracks a forty-fold increase in e-scooter accident rates between 2018 and 2023. The annual economic cost has multiplied by more than 30.
Málaga Hoy →The town hall has opened a public consultation on plans to replace the closed theme park with a larger amusement site, a shopping centre and two hotels. Comments on the preliminary outline must be submitted via the electronic registry or in person before the August 18 deadline.
Euro Weekly News →Boende har fram till 18 augusti på sig att kommentera ombyggnaden av Tivoli World. Nöjesparken får ett köpcentrum och två hotell. Utvecklaren Tremón måste ta fram den detaljerade stadsplanen efter det regionala miljöbetänkandet.
Málaga Hoy →Ayuntamiento lägger ut skötseln av 1 337 träd i Los Álamos. Man saknar resurser för nödvändig kranarbete. Avtalet löper över två år. Det kan förlängas med ytterligare två. Basbudgeten är 252 929,48 € per år.
SUR in English →The mayor's son contests a court order to seize his villa, linked to €230,000 in a money laundering case where prosecutors traced the property's mortgage payment to drug trafficking funds.
The Olive Press →Guardia Civil tog 26 tuppar och höns från en olagal uppfödning i Alhaurín el Grande. Fåglarna hade stridsskador och stympade kammar. Anläggningen led av betydande hygienproblem. Marknaden: inte alla fjädrar är dekorativa.
SUR in English →Borna i Calanova Golf har trappat upp en fyra år lång strid mot en närliggande återvinningsanläggning. De pekar på fem bränder, morgonbuller på 80 decibel och hälsorisker från damm. Kravet är enkel: flytt.
Euro Weekly News →En budgetändring på 6 M € inkluderar 1,6 M € för att följa en TSJA-dom om Más Cerca-anställdas löner. Detta sker efter en tidigare utbetalning på 3,2 M € i april.
Málaga Hoy →Estepona's EUR 1.36M boulevard project is 60% complete on Avenida Juan Carlos I, with a 300-space municipal car park (EUR 1/day) and pedestrian promenades linking the seafront to the historic centre.
SUR in English →Esteponas nya underjordiska garage öppnar i sommar. Det tillför över 300 platser. De ansluter till stadens befintliga 2 000 kommunala platser. Priset är 1 € per dag.
Málaga Hoy →284 offentliga uppdrag till ett värde av 138 miljoner euro står obesatta i Andalucien. Byggföretag tackar nej till bud på grund av föråldrade priser. Materialkostnaderna har ökat med 42 % för bitumen och 41 % för energi sedan mars.
Málaga Hoy →En pump track på 4 000 m² för cyklar och skateboards byggs i Torremolinos. Anbudsbudgeten är 626 356,50 €. Bostadsmarknaden nämns inte.
Málaga Hoy →Borgmästaren och fem ledamöter i Frigiliana utnyttjade sin rätt att tiga i rätten. Anklagelsen gäller påstådda avtalsfelaktigheter. Försvaret hänvisar till ett 1 000-sidigt förundersökningsprotokoll som kom in sent och innehåller 'obegripliga' inspelningar.
SUR in English →Malaga city will tender a €3M/year contract for 1,000 electric bikes and 100 charging stations, with EMT overseeing a pricing model that starts at €0.30 for the first half-hour. The last scheme: remembered.
SUR in English →Anmälan till Esteponas debutmaraton den 11 oktober är öppen. Taket sätts vid 3 000 löpare. Standardnummer kostar 60 €. VIP-paket når 160 €. Banan är platt, kustområde och godkänd av 1 000 internationella deltagare.
Euro Weekly News →Stadsfullmäktige röstade 10–1 för att kräva att Plaza Mayor och McArthurGlen Designer Outlet inhämtar personalens samtycke innan sommarens öppettider förlängs till midnatt. Debatten: kort. Beslutet: fattat.
SUR in English →Mijas delar ut kontrakt för sex nya parkeringshus. Totalt blir det 2 450 platser. Samtidigt rullar ett program för reparation av allmänna ytor. Budget: 5,7 miljoner €. Det pågår till 2030. Semesterparadiset får asfalt.
Euro Weekly News →Málaga's local government has approved a €33.2M contract for a public bike-share system, with 1,000 electric bikes and 100 stations to be rolled out over the next decade. The EMT will oversee the service, which may later expand to 2,000 bikes.
Málaga Hoy →Bor du i Benalmadena åker du linbanan gratis sista helgen varje månad fram till februari 2027. Taket är 500 biljetter per dag. En kampanjkod krävs. Den begärs ut mitten av månaden.
Euro Weekly News →Mijas ayuntamiento provar drönartvätt på svåråtkomliga ytor. En vattenfiltrerad UAV skrubbar nu den panoramiska hissen och fasaden. Säkerhetsåtgärderna: flygtillstånd, avspärrning och livlina.
Málaga Hoy →Strömavbrottet lämnade 300 invånare utan el i 14 timmar. Orsaken: överbelastning i lågspänningsnätet. Endesas nya transformator är fortfarande tre veckor bort. Ersättning? Oklar. Endesa har investerat 140 000 € i uppgradering av nätet i Mijas, inklusive en kilometer ny kabel. Men förseningen med transformatorn innebär att invånarna får utstå återkommande avbrott.
Málaga Hoy →Projektet på 40 € miljoner öppnar 2028. Det ger avancerad medicinsk utrustning och 250 jobb vid full kapacitet. Ambitionen: vård för hela Axarquía.
Málaga Hoy →Den misslyckade vattenkraftsdammen från 1960-talet, byggd på porös karstberggrund, fylldes kort efter januaristormarna, sedan läckte den ut igen. Lokalbefolkningen kallar den ”spöksjön”.
Málaga Hoy →En familj i San Roque har fått sitt hem översvämmat tre gånger i år. Den utlovade hjälpen och reparationen har inte kommit. Papperen är inlämnade. Svaren uteblir.
Euro Weekly News →Staden har genomfört 95 % av sin EU-plan för hållbar turism på 5 miljoner €. Sju nya skuggade strandavsnitt och 650 träd är på plats. Återstående 5 % är fortfarande oredovisade.
SUR in English →Arturo’s Bar, Marbellas sista överlevande musikställe med 80-talsprofil, går in på sitt 43:e år. Rockabilly- och rock’n’roll-institutionen stod emot Jesús Gil’s nedstängning av nöjeslivet i Puerto Deportivo på 90-talet.
Málaga Hoy →Ett företag i Granada installerar två hissar och rastplatser längs Camino del Agua. Sex månaders arbete: 558 711,17 €, inklusive moms.
SUR in English →Invånarna i Málaga-stadsdelen Palma-Palmilla har varit utan el i fem dagar. Det sker under sommarens hetaste period. De har betalat sina räkningar. Förhållandena är omänskliga. Svaret från ansvariga uteblir.
Málaga Hoy →Fuengirola och Mijas stadsdel Las Lagunas ansluter till Sevillas Coria del Río på West Nile-varning. Myggor som bär viruset har hittats i fällor. Fem milda fall hos människor har bekräftats den här säsongen.
Euro Weekly News →De boende gick ut på gatorna efter ännu en natt utan el. Inga fläktar, ingen luftkonditionering och förstörd mat i 30 graders värme.
Euro Weekly News →Marbella blir värd för den femte deltävlingen i T100 World Championship Tour den 18–19 september 2027. Samma säsong tävlar man i Gold Coast, Singapore, San Francisco, Vancouver, Saudiarabien, Qatar och Franska Rivieran.
Málaga Hoy →Regionregeringen har skärpt myggbekämpningen i 15 kommuner. Larmet gäller i minst fyra veckor.
SUR in English →Träningsmatchen flyttas till Banús Football Center i Marbella. Leicester ansåg planen i Algeciras inte duglig. Kapacitet: 1 700.
SUR in English →Kommunen har beställt ritningar för två parkeringshus med 650 platser, nära en skola och i Mijas Pueblo. Fyra ytterligare projekt ska ge totalt 2 450 platser.
SUR in English →Boende i Benalmádena åker gratis sista helgen varje månad till 2027. 500 biljetter per dag. Astronomikvällar på sommaren har nattillägg.
SUR in English →