L’étude de viabilité de la résidence Trapiche del Prado prévoit 26 lits confiés à un opérateur privé. La concession court sur 13 ans, sans canon annuel versé à la mairie. L’opérateur investit 1,5 million d’euros nets après une subvention municipale de 1 million d’euros, quand les usagers privés paient 2 700 € par mois.
Diario SUR Marbella →LA MAIRIE
Ce que fabriquent les ayuntamientos. Il faut bien que quelqu'un regarde.
La régie publique Acosol a lancé trois appels d'offres pour réhabiliter 7,89 km de canalisations entre Marbella et Estepona. Les travaux consistent à poser un revêtement structural qui scelle le réseau contre les infiltrations d'eau salée. Le coût total dépasse 12 millions d'euros.
Diario SUR Marbella →La mairie de Marbella a attribué le marché de rénovation de la Calle Los Romeros et de son prolongement vers la Calle Málaga. L'unique soumissionnaire, Acsa Obras e Infraestructuras, a obtenu le chantier pour 682 030,77 €.
Diario SUR Marbella →Cinq sociétés ont déposé une offre pour gérer les 3 583 places de stationnement en surface de Rincón de la Victoria pendant dix ans. La mairie estime la valeur du contrat à 12,5 millions d'euros.
Diario SUR Axarquía →La Plaza de Toros se transforme en aire de restauration du 12 au 16 août. Dix stands concourent pour les votes. L'entrée est gratuite ; les calories, non.
Euro Weekly News →Une étude de l’Université de Málaga révèle que le taux d’accidents de trottinette électrique a été multiplié par quarante entre 2018 et 2023. Le coût économique annuel a, lui, été multiplié par plus de 30.
Málaga Hoy →La mairie de Benalmádena a ouvert une consultation publique sur le projet de transformation du parc d'attractions fermé Tivoli World. Le plan prévoit un site de loisirs plus vaste, un centre commercial et deux hôtels. Les observations sur l'avant-projet doivent être déposées avant le 18 août, par voie électronique ou en personne.
Euro Weekly News →Les habitants ont jusqu'au 18 août pour donner leur avis sur la transformation du parc d'attractions Tivoli World. Le projet prévoit l'ajout d'un centre commercial et de deux hôtels. Le promoteur Tremón doit encore rédiger le plan d'urbanisme détaillé après le rapport environnemental régional.
Málaga Hoy →La mairie de Torremolinos externalise l'entretien de 1 337 arbres dans le quartier de Los Álamos, faute de moyens internes pour les travaux nécessitant une grue. Le contrat, d'une durée de deux ans renouvelable deux ans, prévoit un budget de base de 252 929,48 € par an.
SUR in English →Le fils du maire de Marbella conteste une ordonnance judiciaire ordonnant la saisie de sa villa. L'affaire est liée à 230 000 € dans le cadre d'une enquête pour blanchiment. Les procureurs ont retracé le paiement hypothécaire de la propriété jusqu'à des fonds issus du trafic de stupéfiants.
The Olive Press →La Guardia Civil a saisi 26 coqs et poules dans un élevage illégal à Alhaurín el Grande. Les oiseaux présentaient des blessures de combat et des crêtes mutilées, dans des installations souffrant de « problèmes d'hygiène significatifs ». Le marché visé n'a rien à voir avec la plume décorative.
SUR in English →Les résidents de l'urbanisation Calanova Golf poursuivent une bataille engagée il y a quatre ans contre l'usine de recyclage voisine. Cinq incendies leur ont déjà été imposés, auxquels s'ajoutent un niveau sonore matinal relevé à 80 décibels et des poussières aux conséquences sanitaires. Leur demande tient en un mot : un déménagement.
Euro Weekly News →Une modification budgétaire de 6 M€ comprend 1,6 M€ pour se conformer à un arrêt du TSJA concernant les salaires des employés de Más Cerca, après un premier versement de 3,2 M€ en avril.
Málaga Hoy →Le projet de boulevard d'Estepona, d'un montant de 1,36 M€, est achevé à 60 % sur l'Avenida Juan Carlos I. Il comprend un parking municipal de 300 places (1 €/jour) et des promenades piétonnes reliant le front de mer au centre historique. Avec 300 places à ce tarif, le compte d'exploitation ne se joue pas sur le ticket horaire.
SUR in English →Le nouveau parking souterrain d'Estepona ouvrira cet été avec plus de 300 places. Il s'ajoute aux 2 000 places municipales existantes, au tarif de 1 € par jour.
Málaga Hoy →284 marchés publics, représentant 138 M€, restent sans adjudicataire en Andalousie. Les entreprises de construction refusent des offres fondées sur des prix obsolètes : le bitume a augmenté de 42 % depuis mars, l’énergie de 41 %.
Málaga Hoy →A 4,000m² pump track for bikes and skateboards will join Torremolinos' sports facilities, with a tender budget of €626,356.50. The housing market: unmentioned.
Málaga Hoy →Le maire de Frigiliana et cinq de ses conseillers municipaux ont exercé leur droit de garder le silence lors de leur comparution devant le tribunal, dans le cadre d'une enquête pour présumées irrégularités contractuelles. Ils invoquent un dossier de 1 000 pages reçu tardivement, comprenant des enregistrements qualifiés d'« inintelligibles ».
SUR in English →La ville de Málaga va lancer un appel d’offres pour un contrat de 3 millions d’euros par an portant sur 1 000 vélos électriques et 100 bornes de recharge. La régie des transports EMT supervisera la grille tarifaire, qui débutera à 0,30 € la première demi-heure. Le précédent système est resté dans les mémoires.
SUR in English →Le premier marathon d'Estepona, programmé le 11 octobre, limite ses inscriptions à 3 000 coureurs. Les dossards standard sont à 60 €, les packs VIP atteignent 160 €. Le parcours, plat et côtier, a été validé par 1 000 participants internationaux. À 60 € le dossard, on comprend que la mairie compte sur le semi-marathon pour amortir le bitume.
Euro Weekly News →Le conseil municipal de Málaga a voté, par 10 voix contre 1, une motion demandant au centre commercial Plaza Mayor et au McArthurGlen Designer Outlet de recueillir l’accord de leur personnel avant de prolonger les horaires d’ouverture estivaux jusqu’à minuit. Le débat a été bref.
SUR in English →La municipalité de Mijas attribue les marchés pour six nouveaux parkings, soit 2 450 places au total. S’y ajoute un programme de rénovation des espaces publics de 5,7 millions d’euros, qui court jusqu’en 2030. Le paradis touristique se goudronne.
Euro Weekly News →Málaga's local government has approved a €33.2M contract for a public bike-share system, with 1,000 electric bikes and 100 stations to be rolled out over the next decade. The EMT will oversee the service, which may later expand to 2,000 bikes.
Málaga Hoy →Les résidents de Benalmádena peuvent emprunter gratuitement le téléphérique chaque dernier week-end du mois jusqu'en février 2027. Le nombre de places est limité à 500 tickets par jour. Un code promo, demandé en milieu de mois, est obligatoire pour réserver.
Euro Weekly News →La mairie de Mijas lance un test de nettoyage par drone sur les surfaces municipales difficiles d'accès. Un UAV filtrant à l'eau frotte déjà l'ascenseur panoramique et la façade de l'hôtel de ville. Les mesures de sécurité comprennent un permis de vol, un périmètre de sécurité et une ligne de vie.
Málaga Hoy →Une coupure de courant a privé 300 foyers d'électricité pendant 14 heures, conséquence d'une surcharge du réseau basse tension. Le nouveau transformateur d'Endesa n'arrivera que dans trois semaines. Le montant des indemnités n'est pas encore fixé.
Málaga Hoy →Le chantier du projet à 40 millions d'euros débutera en septembre 2026. L'établissement, dont l'ouverture est prévue en 2028, sera équipé d'appareils médicaux de pointe. À pleine capacité, il générera 250 emplois. L'ambition affichée : couvrir l'ensemble de l'Axarquía.
Málaga Hoy →Le barrage hydroélectrique des années 1960, construit sur une roche karstique poreuse, n'a retenu l'eau que brièvement après les tempêtes de janvier avant de se vider par ses fissures. Les habitants appellent ce cycle « le réservoir fantôme ».
Málaga Hoy →À San Roque, une famille de sept personnes dont la maison a été inondée trois fois cette année n'a toujours pas reçu l'aide financière ni les réparations promises par les autorités. Le dossier a été déposé. La réponse reste absente.
Euro Weekly News →La commune a utilisé 95 % de son plan de durabilité européen de cinq millions d'euros. Le résultat : sept nouvelles zones ombragées en bord de mer et 650 arbres plantés. Les 5 % restants demeurent sans justification comptable.
SUR in English →Arturo’s Bar, dernier établissement musical des années 80 encore en activité à Marbella, entame sa 43e année. Cette institution rockabilly et rock-and-roll a résisté à la répression menée par Jesús Gil contre la vie nocturne du Puerto Deportivo dans les années 90.
Málaga Hoy →Un chantier de six mois va transformer le chemin du Camino del Agua. Une entreprise de Grenade a obtenu le marché : installer deux ascenseurs et des aires de repos. Le coût total s’élève à 558 711,17 €, TVA comprise.
SUR in English →Les habitants du quartier de Palma-Palmilla, à Málaga, subissent une coupure d’électricité depuis cinq jours en pleine canicule estivale, malgré des factures réglées. Les conditions sont qualifiées d’inhumaines. La réponse des autorités reste en attente.
Málaga Hoy →Fuengirola et le quartier de Las Lagunas à Mijas sont placés en alerte au virus West Nile, aux côtés de Coria del Río, près de Séville. Des moustiques porteurs du virus ont été détectés dans des pièges. Cinq cas humains bénins ont été confirmés cette saison.
Euro Weekly News →Les habitants de Las Cañadas ont manifesté dans les rues après une nouvelle nuit sans électricité. Pas de ventilateur, pas de climatisation, et des aliments avariés par une température de 30 °C.
Euro Weekly News →La ville accueillera la cinquième manche du T100 World Championship Tour les 18 et 19 septembre 2027, aux côtés de Gold Coast, Singapour, San Francisco, Vancouver, l’Arabie saoudite, le Qatar et la Riviera française.
Málaga Hoy →Le gouvernement régional a renforcé les mesures de lutte contre les moustiques dans 15 municipalités. L'alerte dure au moins quatre semaines.
SUR in English →Le match amical de pré-saison entre Málaga et Leicester City est relocalisé au Banús Football Center de Marbella. Leicester a jugé la pelouse d’Algésiras impraticable. La capacité est de 1 700 places.
SUR in English →La mairie a commandé les plans de deux parkings à étages, soit 650 places près d’une école et à Mijas Pueblo. Quatre autres projets porteront le total à 2 450 places.
SUR in English →Les résidents de Benalmádena peuvent emprunter gratuitement la télécabine le dernier week-end de chaque mois jusqu'en 2027. L'offre est limitée à 500 tickets par jour. Un supplément est appliqué pour les sessions nocturnes d'astronomie en été.
SUR in English →