Puerto Banús is not falling. It is for sale.
Full berths, EUR 10 million of profit and a family calling EY: the port everyone says is finished is being sold at the top. Then look east.
Puerto Banús, La MarinaWszystko inne, co dzieje się między Málagą a Gibraltarem.
Full berths, EUR 10 million of profit and a family calling EY: the port everyone says is finished is being sold at the top. Then look east.
Puerto Banús, La MarinaCenizas Mediterráneo organizuje ceremonie, w których biodegradowalne urny pogrzebowe są umieszczane w Morzu Śródziemnym. Usługa działa z bazą w Fuengirola i Marbella.
Euro Weekly News →Wolontariusze oznaczyli 600 piskląt flamingów w rezerwacie w Maladze, aby uczcić 40‑lecie programu. Program, trwający od 40 lat, nie przekroczył liczby 600 piskląt. Jest to trzecia co do wielkości liczba od 1986 roku.
Euro Weekly News →W czerwcu przeprowadzono ankietę wśród 82 ekspatów; 42 % z nich uważa, że hiszpańska karta pobytowa (TIE) pozwala na korzystanie z automatycznych bramek granicznych. W ankiecie wzięło udział 82 osoby, a 42 % z nich wyraziło tę opinię. Prawidłowa procedura to korzystanie z linii EU lane przy użyciu paszportu i TIE, ponieważ e‑gates nie odczytują karty pobytu.
Euro Weekly News →José Seguí nie otrzymał wynagrodzenia za osiem lat projektów dotyczących wieży w porcie Málaga, wytoczył sprawę deweloperom po tym, jak zastąpili go laureatem nagrody Pritzker Davidem Chipperfieldem. Projekt Chipperfielda dodał 28 metrów i 35 pięter do kwestionowanego luksusowego hotelu. 28 metrów zwiększyło wysokość projektu do 144 m.
Málaga Hoy →Andaluzja otrzyma w następnym roku 31,7 €B transferów z budżetu centralnego, co oznacza wzrost o 8 % w stosunku do 2026 r. Możliwość dodatkowych 4,8 €B. Przekazano to jako historyczne. 31,7 €B to 8 % więcej niż w 2026 r.
Málaga Hoy →Noatum Automotive planuje importować 40,000 chińskich pojazdów rocznie przez Port w Motril w ramach 15‑letniego kontraktu, przy czym modele BYD, Chery i SAIC są już o 21 % tańsze od europejskich odpowiedników. Lokalne korzyści: trzy rampy typu Ro‑Ro oraz centrum napraw. 21 % różnicy w cenie przy 40,000 pojazdach rocznie wskazuje na istotną skalę oszczędności.
Euro Weekly News →Rząd Hiszpanii przeznaczył 133 M € na rozbudowę Muelle 8, nabrzeża obsługującego jednostki o długości 250 m, w ramach planu inwestycyjnego o wartości 1,3 miliarda € w porty Andaluzji. Przychód projektu: dziewięciocyfrowa kwota. Przy budżecie 133 M € i długości 276,5 m koszt jednego metra nabrzeża wynosi kilkaset tysięcy euro.
Málaga Hoy →Hotele na Costa del Sol w pierwszej połowie 2026 roku zanotowały 10,3 mln noclegów, co oznacza wzrost o 4,2 % w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku. Największy udział w tym wzroście mieli goście krajowi, mimo że średnia cena pokoju podniosła się o 9 % do 125,52 €. Wskaźnik RevPar (przychód na dostępny pokój) wzrósł o 14,8 % do 92,65 €, co trzykrotnie przewyższyło średni przyrost w Andaluzji. Brytyjski rynek pozostaje największy wśród zagranicznych turystów, 546 723 przyjazdy, czyli o 3,4 % więcej niż wcześniej.
SUR in English →Carromato de Mijas, muzeum w żółtym wózku, prezentuje mikroskopijne portrety, pchły w ubraniach oraz miniaturową głowę pochodzącą z plemienia Bantu. Wstęp kosztuje 3 €, co czyni go jedną z najtańszych atrakcji w okolicy.
The Olive Press →Marbella wydała w tym roku ponad milion € na usuwanie 10 000 ton Rugulopterix Okamurae z 27 km linii brzegowej. Planowane usunięcie 15 000 ton przewyższa już zrealizowane 10 000 ton.
Málaga Hoy →Służby zdrowia odradziły kąpiel na plaży Atlanterra po wykryciu podwyższonych poziomów E. coli i enterokoków jelitowych. Lokalni ekolodzy twierdzą, że władze od lat lekceważyły ostrzeżenia dotyczące niewystarczającej infrastruktury kanalizacyjnej.
Málaga Hoy →Jet ski wjechał do portu handlowego w Carboneras i zakłócił cumowanie statku cementowego. Kapitanat morski w Almería wszczął postępowanie sankcyjne; kary wynoszą od 12 000 € do 15 000 €. Kary od 12 000 € do 15 000 € oznaczają podwojenie minimalnej kary w porównaniu z ubiegłym rokiem.
Andalucía Hoy →Urząd miasta Carboneras odwołał pozwolenie na budowę 21-piętrowego, 411-pokojowego hotelu opuszczonego w parku przyrodniczym Cabo de Gata-Níjar i nakazał rozpoczęcie wyburzenia. Sąd wstrzymał budowę w 2006 roku; pozwolenie obowiązywało jeszcze przez dwadzieścia lat. 20 lat to wciąż krótszy okres niż średni czas funkcjonowania hotelu o podobnej wielkości.
The Olive Press →Planowane urządzenie do hodowli 3 000 ton ośmiornic rocznie w porcie w Las Palmas zostało wycofane po pięciu latach oceny środowiskowej i analizy naukowej świadomości głowonogów. Warto zauważyć, że pięć lat to typowy czas trwania takiej oceny.
Euro Weekly News →Zdrapka „Mega Millonario” o nominalnej wartości 1 € zakupiona w kiosku na Plaza de la Hispanidad w Fuengirola wygrała 1 000 000 €. Średnia wygrana w tego typu zdrapkach wynosi kilkadziesiąt euro, więc milion to już skrajny wynik. Zwycięzca określił wygraną jako równą tysiącowi wag złota.
Euro Weekly News →Projekt Eastside o wartości £1,1 mld buduje 1 300 luksusowych mieszkań na terenach przybrzeżnych, wykorzystując dziesiątki tysięcy ton skały importowanej przez La Línea. Wydatki sięgają ponad miliarda funtów, co czyni projekt jednym z najdroższych w regionie.
SUR in English →